|
2020年江西成人高考招生簡章2020年江西成人高考招生簡章 全國成人高?荚囌猩菄医逃荚嚨闹匾M成部分,是國家選拔和培養(yǎng)人才的重要方式。凡需取得國家承認(rèn)大專以上學(xué)歷的在職、從業(yè)人員和社會其他人員,均可報名參加全國各類成人高等學(xué)校招生統(tǒng)一考試。 一、報名條件及招生對象 、宸舷铝袟l件的中國公民可以報名: 1.遵守中華人民共和國憲法和法律。 2.國家承認(rèn)學(xué)歷的各類高、中等學(xué)校在校生以外的在職、從業(yè)人員和社會其他人員。 3.身體健康,生活能自理,不影響所報專業(yè)學(xué)習(xí)。 4.報考高中起點升本科或高中起點升?频目忌鷳(yīng)具有高中文化程度。報考?破瘘c升本科的考生必須是已取得經(jīng)教育部審定核準(zhǔn)的國民教育系列高等學(xué)校、高等教育自學(xué)考試機(jī)構(gòu)頒發(fā)的?飘厴I(yè)證書或以上證書的人員。 5.報考成人高校醫(yī)學(xué)門類專業(yè)的考生應(yīng)具備以下條件: 、艌罂寂R床醫(yī)學(xué)、口腔醫(yī)學(xué)、預(yù)防醫(yī)學(xué)、中醫(yī)學(xué)等臨床類專業(yè)的人員,應(yīng)當(dāng)取得省級衛(wèi)生行政部門頒發(fā)的相應(yīng)類別的執(zhí)業(yè)助理醫(yī)師及以上資格證書或取得國家認(rèn)可的普通中專相應(yīng)專業(yè)學(xué)歷;或者縣級及以上衛(wèi)生行政部門頒發(fā)的鄉(xiāng)村醫(yī)生執(zhí)業(yè)證書并具有中專學(xué)歷或中專水平證書。 、茍罂甲o(hù)理學(xué)專業(yè)的人員應(yīng)當(dāng)取得省級衛(wèi)生行政部門頒發(fā)的執(zhí)業(yè)護(hù)士證書。 、菆罂坚t(yī)學(xué)門類其他專業(yè)的人員應(yīng)當(dāng)是從事衛(wèi)生、醫(yī)藥行業(yè)工作的在職專業(yè)技術(shù)人員。 、瓤忌鷪罂嫉膶I(yè)原則上應(yīng)與所從事的專業(yè)對口。 、嬖谥袊ň硬⒎仙鲜鰣竺麠l件的外國僑民,持所在省(區(qū)、市)公安機(jī)關(guān)填發(fā)的《外國人永久居留證》或《外僑居留證》,可在設(shè)區(qū)市(試點縣〈市〉)指定的報名確認(rèn)點報名。 二、報名時間和辦法 今年我省仍繼續(xù)實行報名和分省計劃編制辦法改革。報名方法為:考生先在網(wǎng)上遠(yuǎn)程報名,填報基本信息和“意向志愿”;然后到縣(區(qū))招考辦設(shè)置的報名點辦理現(xiàn)場確認(rèn);考試結(jié)束、公布考生成績后,考生再登錄成人高校招生志愿填報系統(tǒng),填報“正式志愿”。 考生如果只進(jìn)行了網(wǎng)上報名,而未在規(guī)定時間到報名確認(rèn)點確認(rèn),或者確認(rèn)時考生未持本人二代居民身份證(護(hù)照)的,報名無效,不能參加考試。 報考時,考生必須準(zhǔn)確向招生考試機(jī)構(gòu)提供報考所需的本人真實信息和材料,如姓名、出生年月、身份證號、工作單位、畢業(yè)證書、享受照顧政策的證書及復(fù)印件等。如有虛假,所造成的入學(xué)后不能進(jìn)行電子注冊或畢業(yè)時不能取得畢業(yè)證等一切后果由考生自己負(fù)責(zé)。 (一)報名時間 網(wǎng)上報名時間:即日起即可報名 (二)報名辦法 第一階段:網(wǎng)上報名。登錄江西省教育考試院網(wǎng)(http://www.jxeea.cn),進(jìn)入成人高校招生考試網(wǎng)上報名主頁了解成人高校招生相關(guān)規(guī)定后,如實填寫基本信息和認(rèn)真選報“意向志愿”,核對無誤后提交。記住系統(tǒng)提供的網(wǎng)上報名序號和自己輸入的密碼。 。ㄈ﹫竺 聯(lián)系人:大圣學(xué)成教育機(jī)構(gòu) 聯(lián)系QQ:712669539 256175000 聯(lián)系電話:0791-86176987 400-6789-773 聯(lián)系手機(jī):13576092773 13097201232 18870835857 注意:考生的報名序號和密碼是考生信息確認(rèn)和確定“正式志愿”的唯一依據(jù),考生務(wù)必妥善管理。如考生密碼轉(zhuǎn)交他人保管或自行泄露給他人,出現(xiàn)差錯一律由考生自行負(fù)責(zé)。 第二階段:現(xiàn)場報名確認(rèn)?忌仨毎匆(guī)定時間到自己選擇的報名點進(jìn)行信息確認(rèn)和拍照。 1.考生所需攜帶的報名材料如下:①考生網(wǎng)上報名序號;②考生本人二代居民身份證或護(hù)照;③報考專科起點升本科的考生,須持經(jīng)教育部審定核準(zhǔn)的國民教育系列高等學(xué);蚋叩冉逃詫W(xué)考試機(jī)構(gòu)頒發(fā)的大學(xué)?(或以上)畢業(yè)證書原件和復(fù)印件;④符合免試和錄取時加分投檔條件的考生需交驗原始證件及復(fù)印件,申請免試入學(xué)的優(yōu)秀運(yùn)動員還需交驗本人申請書和省體育行政部門出具的《優(yōu)秀運(yùn)動員免試進(jìn)入成人高等學(xué)校學(xué)習(xí)推薦表》;申請免試入學(xué)就讀?破瘘c升本科層次的參加“選聘高校畢業(yè)生到村任職”、“三支一扶”(支教、支農(nóng)、支醫(yī)和扶貧)、“大學(xué)生志愿服務(wù)西部計劃”、“農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計劃”等項目服務(wù)期滿并考核合格、以及應(yīng)征入伍服義務(wù)兵役退役的普通高職(?)畢業(yè)生,還需交驗普通高職(專科)畢業(yè)證、士兵退役證或相關(guān)項目考核合格證等證件的原件及復(fù)印件;申請加分投檔的運(yùn)動健將和武術(shù)項目武英級運(yùn)動員稱號獲得者還需出具省級體育行政部門的運(yùn)動成績證明。我省中小學(xué)在職教師須出具所在學(xué)校、縣(區(qū))教育局的證明和教師資格證及復(fù)印件。自謀職業(yè)的城鎮(zhèn)退役士兵需交驗省級民政部門頒發(fā)的《自謀職業(yè)證》原件及復(fù)印件;⑤報名考試費(fèi)110元。 2.確認(rèn)步驟:①向報名確認(rèn)點提供自己的報名序號和二代居民身份證,報名確認(rèn)點查看考生信息進(jìn)行報名資格審查,通過二代居民身份證讀卡器對考生身份證中的姓名、性別、民族、出生日期、身份證號進(jìn)行采集,并與考生網(wǎng)上填報的基本信息進(jìn)行比對,如有誤差即時進(jìn)行修改,并且以二代居民身份證上的信息為準(zhǔn)。報名結(jié)束后不再對考生的基本信息進(jìn)行修改;②通過報名資格審查的考生繳納報名考試費(fèi);③詳細(xì)閱讀《考生誠信考試承諾書》,并在指定位置簽字認(rèn)可;④到指定地方拍照;⑤根據(jù)報名確認(rèn)點打印出的《報考信息核對表》核對自己的報名信息,核對無誤后在指定位置簽字認(rèn)可,報名確認(rèn)點蓋章確認(rèn)后,考生妥善保管好《報考信息核對表》(考生調(diào)劑錄取和錄取后新生報到的憑證之一)。 第三階段:“正式志愿”的填報?荚嚱Y(jié)束、公布考生成績后(11月20日至21日),考生再登錄“江西省教育考試院”網(wǎng)站,進(jìn)入成人高校招生志愿填報系統(tǒng),填報“正式志愿”!罢街驹浮迸c“意向志愿”的學(xué)習(xí)層次、科類必須相同,所報院校或?qū)I(yè)可以不同。未在指定時間填報“正式志愿”的考生,默認(rèn)其“意向志愿”為“正式志愿”。
報考?破瘘c升本科及符合免試或錄取時加分投檔條件的考生均須在報名時交驗原始證件和復(fù)印件,原件由縣(區(qū))招考辦審核,并由負(fù)責(zé)人在復(fù)印件正面簽字,設(shè)區(qū)市(試點縣〈市〉)招考辦負(fù)責(zé)審查,報名結(jié)束后一律不受理。 考生原則上到戶口所在地報名點確認(rèn)。對有組織的考生異地報考行為,一經(jīng)查實,將取消考生的考試資格,并按有關(guān)規(guī)定追究組織者的責(zé)任。 三、考試科目及命題范圍 (一)高中起點升本科、?瓶荚嚢次目啤⒗砜品謩e設(shè)置統(tǒng)考科目。公共課統(tǒng)考科目均為語文、數(shù)學(xué)、外語三門,其中數(shù)學(xué)分文科類、理科類兩種,外語分英語、日語、俄語三個語種,由考生根據(jù)報考學(xué)校對外語語種的要求選擇一種。報考高中起點升本科的考生,除參加三門統(tǒng)考公共課的考試外,還需參加專業(yè)基礎(chǔ)課的考試,理科類專業(yè)基礎(chǔ)課為“物理、化學(xué)綜合”(簡稱理化),文科類專業(yè)基礎(chǔ)課為“歷史、地理綜合”(簡稱史地)。 (二)專科起點升本科考試統(tǒng)考科目為三門。兩門公共課為政治、英語,一門專業(yè)基礎(chǔ)課根據(jù)招生專業(yè)所隸屬的學(xué)科門類確定 ?破瘘c升本科各學(xué)科門類公共課和專業(yè)基礎(chǔ)課分別如下: ⑴哲學(xué)、文學(xué)(藝術(shù)類除外)、歷史學(xué)以及中醫(yī)、中藥學(xué)(一級學(xué)科)考:政治、英語、大學(xué)語文;⑵藝術(shù)類(一級學(xué)科)考:政治、英語、藝術(shù)概論;⑶工學(xué)、理學(xué)(生物科學(xué)類、地理科學(xué)類、環(huán)境科學(xué)類、心理學(xué)類等四個一級學(xué)科除外)考:政治、英語、高數(shù)(一);⑷經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)以及職業(yè)教育類、生物科學(xué)類、地理科學(xué)類、環(huán)境科學(xué)類、心理學(xué)類、藥學(xué)類(除中藥學(xué)類外)等六個一級學(xué)科考:政治、英語、高數(shù)(二);⑸法學(xué)考:政治、英語、民法;⑹教育學(xué)考:政治、英語、教育理論;⑺農(nóng)學(xué)考:政治、英語、生態(tài)學(xué)基礎(chǔ);⑻醫(yī)學(xué)(中醫(yī)學(xué)類、藥學(xué)類等兩個一級學(xué)科除外)考:政治、英語、醫(yī)學(xué)綜合。 (三)統(tǒng)考科目按教育部《全國成人高等學(xué)校招生復(fù)習(xí)考試大綱》(2011年版)的要求由教育部考試中心統(tǒng)一命題。所有統(tǒng)考科目每科試題滿分均為150分;高中起點升本科、專科的統(tǒng)考科目每門考試時間為120分鐘,專科起點升本科每門考試時間為150分鐘。 (四)報考藝術(shù)和體育類專業(yè),均需加試專業(yè)課。專業(yè)課考試均由各招生學(xué)校自行組織。考生憑準(zhǔn)考證到所報學(xué)校參加考試,11月14日前各招生學(xué)校將考生加試的專業(yè)課成績紙質(zhì)材料及成績庫寄送省教育考試院成招與社考處和信息處。 四、考試及評卷工作 (一)考試時間:10月20日、21日。 考前五天開始,考生憑考生號、身份證號和密碼登錄江西省成人高校招生網(wǎng)上報名系統(tǒng),自行打印準(zhǔn)考證。 (二)成人高考考試組織工作實行屬地化管理原則,由設(shè)區(qū)市(試點縣〈市〉)招考委、教育局統(tǒng)一負(fù)責(zé)組織管理。?破瘘c升本科各專業(yè)集中在設(shè)區(qū)市(試點縣〈市〉)政府所在地考試;高中起點升本科、?圃瓌t上在設(shè)區(qū)市(試點縣〈市〉)政府所在地考試,如考生過多可實行分片設(shè)點考試。具體考點由各設(shè)區(qū)市(試點縣〈市〉)招考辦向省教育考試院提出申請,經(jīng)批復(fù)后向社會公布。各設(shè)區(qū)市(試點縣〈市〉)將根據(jù)各層次不同考試時間,合理選擇考點,各考點設(shè)在國家教育考試標(biāo)準(zhǔn)化考點。每科考試采取輪換監(jiān)考員的辦法。 (三)每位考生考前應(yīng)了解《考試規(guī)則》、《國家教育考試違規(guī)處理辦法》和《考生誠信考試承諾書》內(nèi)容,省教育考試院在考后將為考生建立誠信考試檔案。 (四)開考信號發(fā)出后,遲到考生不得入場參加當(dāng)科目考試,交卷出場時間不得早于每科目考試結(jié)束前30分鐘。
(五)考生須憑準(zhǔn)考證、身份證進(jìn)入考場。嚴(yán)禁攜帶各種通訊工具(如手機(jī)等無線接收、傳送設(shè)備等)和規(guī)定以外的其它物品進(jìn)入考場。對違反全國成人高等學(xué)校招生管理規(guī)定考生的處理,依照教育部2012年頒布的《國家教育考試違規(guī)處理辦法》(教育部令第33號)執(zhí)行,并將違規(guī)事實記入考生誠信考試電子檔案。
(六)為加強(qiáng)對成人高考的技術(shù)防范,有效遏制考生利用現(xiàn)代通訊工具作弊,今年將繼續(xù)在全省所有考場安裝手機(jī)信號屏蔽器和配備二代居民身份證識別儀。
(七)今年我省成人高校招生考試?yán)^續(xù)實行網(wǎng)上評卷?忌诖痤}卡上用2B鉛筆答客觀題,用中性黑色簽字筆答主觀題?忌仨氉詡2B鉛筆、中性黑色簽字筆和橡皮擦?忌仨毎创痤}卡及《考生考試須知》要求的格式進(jìn)行答題,否則答案無效,由此產(chǎn)生的一切后果也均由考生自己負(fù)責(zé)。 (八)網(wǎng)上評卷工作集中在有關(guān)高校進(jìn)行。 (九)考試成績由縣(區(qū))招考辦通知考生本人,如考生認(rèn)為自己的考試成績有誤,需要核查,可在11月20日向縣(區(qū))招考辦提出申請,并繳納每科5元核查費(fèi),辦理有關(guān)手續(xù)。查分是對考生申請查詢的考試科目得分情況,從小題分、大題分到全卷分以及有無漏評、漏統(tǒng)進(jìn)行復(fù)查,不查核評分寬嚴(yán)。 五、錄取工作 (一)2018年成人高校招生繼續(xù)實行計算機(jī)網(wǎng)上錄取,錄取工作由省高招委領(lǐng)導(dǎo),省教育考試院組織,分批在網(wǎng)上進(jìn)行。網(wǎng)上錄取分為現(xiàn)場局域網(wǎng)和遠(yuǎn)程廣域網(wǎng)兩種形式。 (二)錄取工作實行“學(xué)校負(fù)責(zé)、省教育考試院監(jiān)督”的錄取體制,即:在符合成人高校招生報名條件、考試成績達(dá)到投檔分?jǐn)?shù)線的考生中,由招生學(xué)校根據(jù)“從高分到低分擇優(yōu)錄取”的原則,決定考生錄取與否和錄取的專業(yè),同時負(fù)責(zé)對遺留問題的處理。省教育考試院在錄取時根據(jù)國家招生政策對招生學(xué)校錄取名單進(jìn)行審核,對其錄取工作予以監(jiān)督,對不符合招生政策規(guī)定的行為予以糾正。 (三)錄取的最低控制分?jǐn)?shù)線經(jīng)省高招委批準(zhǔn)報教育部備案后執(zhí)行。高中起點升本科、專科的藝術(shù)類專業(yè)(除史論、編導(dǎo)類專業(yè)外)和體育類專業(yè)的最低控制分?jǐn)?shù)線不得低于相應(yīng)招生類型和考試科類最低控制分?jǐn)?shù)線的70%,藝術(shù)類高中起點升本科、?瓶忌鷶(shù)學(xué)成績不計入總分,由招生學(xué)校錄取時作為參考;高中起點升?频墓差惓扇烁咝5娜繉I(yè)、醫(yī)學(xué)(藥學(xué)類除外)專業(yè)和中央司法警官學(xué)院的監(jiān)獄管理專業(yè)、勞教管理專業(yè),如上線生源不足可適當(dāng)降低最低控制分?jǐn)?shù)線,但不得低于相應(yīng)考試科類最低控制分?jǐn)?shù)線的70%。 (四)錄取時,省教育考試院原則上按考生統(tǒng)考科目總成績向招生學(xué)校順序投檔。對于有專業(yè)課加試要求的學(xué)校,根據(jù)加試合格考生名單向招生學(xué)校順序投檔,招生學(xué)校根據(jù)考生參加統(tǒng)考的成績,由高分到低分擇優(yōu)錄取(藝術(shù)類和體育類專業(yè)在考生文化統(tǒng)考成績達(dá)到最低錄取控制分?jǐn)?shù)線的基礎(chǔ)上,原則上按招生學(xué)校的加試專業(yè)課成績從高分到低分擇優(yōu)錄取);對于農(nóng)、林、水利、地質(zhì)、礦業(yè)、測繪、遠(yuǎn)洋運(yùn)輸、社會福利類所有招生類型專業(yè),以及專科起點升本科,高中起點升本科的公安、監(jiān)獄、勞教類專業(yè),如上線生源不足可適當(dāng)降分向招生學(xué)校投檔,降分幅度最大不得超過20分。 (五)錄取及提檔照顧政策 1、“全國勞動模范”、“全國先進(jìn)工作者”稱號,“全國‘五一’勞動獎?wù)隆鲍@得者,網(wǎng)上報名后,經(jīng)本人申請并出具相關(guān)證書或證明,省教育考試院審核,招生學(xué)校同意,可免試入學(xué)。 2、奧運(yùn)會、世界杯賽和世界錦標(biāo)賽的奧運(yùn)會項目前八名獲得者、非奧運(yùn)會項目前六名獲得者;亞運(yùn)會、亞洲杯賽和亞洲錦標(biāo)賽的奧運(yùn)會項目前六名獲得者、非奧運(yùn)會項目前三名獲得者;全運(yùn)會、全國錦標(biāo)賽和全國冠軍賽的奧運(yùn)會項目前三名獲得者、非奧運(yùn)會項目冠軍獲得者。上述運(yùn)動員網(wǎng)上報名后,經(jīng)本人申請并出具省級體育行政部門審核的《優(yōu)秀運(yùn)動員申請免試進(jìn)入成人高等學(xué)校學(xué)習(xí)推薦表》(國家體育總局監(jiān)制),省教育考試院審核,招生學(xué)校同意,可免試入學(xué)。 3、參加“選聘高校畢業(yè)生到村任職”、“三支一扶”(支教、支農(nóng)、支醫(yī)和扶貧)、“大學(xué)生志愿服務(wù)西部計劃”、“農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計劃”等項目服務(wù)期滿并考核合格、以及應(yīng)征入伍服義務(wù)兵役退役的普通高職(專科)畢業(yè)生,網(wǎng)上報名后,經(jīng)本人申請并出具身份證、普通高職(?)畢業(yè)證、士兵退役證或相關(guān)項目考核合格證等相關(guān)證明,省教育考試院審核,招生學(xué)校同意,可免試入學(xué)就讀考生所在設(shè)區(qū)市的成人高校專科起點升本科層次專業(yè)。 4、運(yùn)動健將和武術(shù)項目武英級運(yùn)動員稱號獲得者(須經(jīng)省級體育行政部門審核并出具運(yùn)動成績證明),可以在考生考試成績基礎(chǔ)上增加50分投檔(一級運(yùn)動員稱號獲得者為30分),是否錄取由招生學(xué)校確定。 5、為努力提升我省中小學(xué)在職教師學(xué)歷水平,實現(xiàn)“十一五”規(guī)劃提出的目標(biāo)任務(wù),我省中小學(xué)在職教師(須出具所在學(xué)校、縣<區(qū)>教育局的證明和教師資格證),可以在考試成績基礎(chǔ)上增加30分投檔,是否錄取由招生學(xué)校確定。 6、符合下列條件之一的考生,可以在考生考試成績基礎(chǔ)上增加20分投檔,是否錄取由招生學(xué)校確定 、奴@得設(shè)區(qū)市以上(含設(shè)區(qū)市)人民政府,國務(wù)院各部委及省直廳、局系統(tǒng),省大型企業(yè)授予的勞動模范、先進(jìn)生產(chǎn)(工作)者及科技進(jìn)步(成果)獎獲得者! ⑵獲得省級工、青、婦等組織授予“五一勞動獎?wù)隆、“新長征突擊手”、“三八紅旗手”稱號者。 ⑶解放軍、武警部隊、公安干警榮立個人三等功以上者。 、葰w僑、歸僑子女、華僑子女、臺灣省籍考生。 、闪沂孔优、烈士配偶。 、适≌鞔_劃定的8個民族鄉(xiāng)和72個民族村的少數(shù)民族考生;國防科技工業(yè)三線企業(yè)單位(地處設(shè)區(qū)市以上人民政府所在地的除外)獲得企業(yè)表彰的先進(jìn)生產(chǎn)(工作)者。 ⑺老區(qū)貧困鄉(xiāng)考生(戶口、工資關(guān)系均在貧困鄉(xiāng)所屬單位);農(nóng)業(yè)戶籍考生。 、棠隄M25周歲以上(1989年12月31日前出生)。 7、自謀職業(yè)的城鎮(zhèn)退役士兵(憑省級民政部門頒發(fā)的《自謀職業(yè)證》)可以在考生考試成績基礎(chǔ)上增加10分投檔,是否錄取由招生學(xué)校確定。 符合上述照顧政策的考生,報名時必須交驗相應(yīng)的原始證件和復(fù)印件。符合兩項以上照顧政策的考生,其照顧分?jǐn)?shù)不累計。 各類成人高校每錄取一名新生向省教育考試院繳納招生錄取費(fèi)65元。 六、新生復(fù)查 各類成人高等學(xué)校錄取的新生,應(yīng)在次年春季入學(xué)。新生入學(xué)后,學(xué)校將對已報到的新生進(jìn)行全面復(fù)查。對其中不符合條件或弄虛作假、違紀(jì)舞弊者,學(xué)校將取消其入學(xué)資格,并報省教育考試院備案。 錄取專升本層次的新生報到時,必須持經(jīng)教育部審定核準(zhǔn)的國民教育系列高等學(xué);蚋叩冉逃詫W(xué)考試機(jī)構(gòu)頒發(fā)的高等專科(或以上)畢業(yè)證書原件(參加“選聘高校畢業(yè)生到村任職”、“三支一扶”、“大學(xué)生志愿服務(wù)西部計劃”、“農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計劃”等項目服務(wù)期滿并考核合格、以及應(yīng)征入伍服義務(wù)兵役退役的普通高職(?)畢業(yè)生,申請免試入學(xué)就讀專科起點升本科層次專業(yè)的還需持士兵退役證或相關(guān)項目考核合格證等相關(guān)證明),并與院校簽訂內(nèi)容為所持畢業(yè)證等證件真實屬實,如有虛假一切后果由考生自己負(fù)責(zé)的責(zé)任書。對不能提供真實畢業(yè)證(免試入學(xué)證明)或不簽責(zé)任書的考生,錄取院校將一律清退,取消入學(xué)資格。學(xué)生簽訂的責(zé)任書,錄取院校將保管、存放至學(xué)生畢業(yè) 七、其他 各級招生考試機(jī)構(gòu)和招生考試工作人員要認(rèn)真執(zhí)行國家有關(guān)規(guī)定,自覺遵守招生考試紀(jì)律,嚴(yán)格掌握各項招生政策,依法規(guī)范招生考試工作,接受廣大群眾和社會監(jiān)督。
|